Le 18 avril 2014, EBSCO a fait part d’une toute nouvelle politique relative au partage de métadonnées ainsi qu’à la collaboration avec les autres prestataires de solutions discovery. Voici la version française du communiqué de presse :
EBSCO présente sa nouvelle politique relative au partage de métadonnées & à l’intégration de technologies
Chez EBSCO, l’un de nos engagements prioritaires est de pouvoir vous fournir un contenu diversifié et de haute qualité, et d’optimiser tant l’utilisation que la valeur de vos collections. A cet égard, nous vous informons de la mise en place de notre nouvelle politique de partage de contenu avec des fournisseurs de systèmes de découverte tiers. Cette politique a pour but de favoriser une plus grande coopération au sein de la communauté des fournisseurs de ressources pour bibliothèques, et d’assurer un meilleur service global pour les utilisateurs d’outils et services de découverte.
Notre politique précise notamment quel type de contenu EBSCO sera mis à la disposition de nos partenaires dans le cadre d’accords relatifs aux technologies de découverte. Elle a pour objectif d’assurer que les bibliothèques bénéficient de l’intégration de contenu et des options applicables à leur OPAC – quel que soit le service de découverte qu’elles auront choisi d’utiliser.
Pour garantir une démarche de communication transparente avec les bibliothèques utilisatrices et les partenaires technologiques, le texte complet de cette politique est consultable sur notre site: www.ebscohost.com/metadata-sharing-policy
Nous sommes convaincus que notre démarche active de mise en place de nouveaux partenariats avec des fournisseurs de systèmes de découverte et de SIGB nous permettra de fournir à nos clients communs le meilleur des services en matière de découverte.
Quelques jours plus tard, Ex Libris a réagi à cette annonce et a diffusé le message suivant à ses clients :
Ex Libris Response to the EBSCO Policy for Metadata Sharing & Collaboration
April 21, 2014
Ex Libris has reviewed with great interest the EBSCO Policy for Metadata Sharing & Collaboration, which was released on April 18, 2014. We are very pleased that EBSCO starts addressing the growing concern of the library community regarding the discoverability of the EBSCO content that the libraries license. EBSCO’s policy also responds to current industry initiatives, such as the recently published draft LIBLICENSE Model License (clause 5b), which requires that the licensor makes available the licensed materials through the licensee’s discovery service of choice, and the draft NISO Open Discovery Initiative (ODI) report, soon to be published in its final form. The ODI report recommends that “content providers should make available to discovery service providers metadata and underlying full-text/original content for complete offerings, for the purposes of indexing to meet licensed customers’ and authenticated end users’ needs.”
We already had initial conversations with customers and plan to engage more customers—directly and through the user groups—in the discussion regarding the EBSCO policy. From what we have heard up to now, we believe that our response below represents both the satisfaction and concerns of the entire community.
While we welcome the new EBSCO approach to sharing and collaboration and look forward to a real change, we are concerned by the fact that EBSCO only selectively complies with the above industry standards and that only some of the EBSCO collections will become discoverable as a result of the new open policy—EBSCO is not applying this policy to many of their collections, and in particular their subject indexes. We do hope that the current policy terms mark the beginning of a longer term policy under which EBSCO will make all relevant content available for discovery by all EBSCO licensees. We also encourage EBSCO to publicly and openly discuss related topics, such as compliance with industry recommendations and the barriers that EBSCO set up to open all their collections.
Ex Libris strives to best serve its customer community. As such, Ex Libris has already developed tight integration of discovery with ILS functionality through the use of open interfaces, and has made these available as part of a mutual exchange with other content providers. In return, all the relevant content of these providers is being made available for indexing in Primo. The current EBSCO policy does not yet address the full breadth of content desired by libraries; nevertheless, we look forward to establishing long-lasting, balanced exchange with EBSCO in a way which is similar to our agreements with other information providers.
Shlomi Kringel
VP Discovery and Delivery Solutions
Si l’on ne peut que se réjouir de cette avancée dans cette « guéguerre » des métadonnées entre les deux grands (on se souviendra de la pétition lancée en 2011), il existe toujours une discordance entre ce que EBSCO propose et ce que les abonnés à ces ressources, par ailleurs utilisateurs de solution discovery tierces, souhaiteraient, notamment l’intégration systématiques des résumés et sujets en plus des références bibliographiques. Des contacts sont (toujours) en cours entre EBSCO et Ex Libris. Espérons qu’une solution encore meilleure puisse prochainement voir le jour…
Voir aussi : EBSCO Opens Metadata to Third-Party Discovery Services (Library Journal, 1er mai 2014)
ACEF 